for you แปล

• X
  - ฟอร์ยู
  - ให้คุณ [hai khun]

• you     [juː] 1. n. ( m. ) ไอ้ [ai] 2. pr. - ( inf. ) แก [kaē] - ( royal
• and you ?    xp และคุณล่ะ [lae khun la]
• and you?    xp แล้วคุณล่ะ [laēo khun la]
• on you    ติดตัว
• there you are    นั่นปะไร
• will you ?    X ให้หน่อยได้มั้ย [hai nǿi dāi mai]
• will you be there    วิลล์ยูบีแดร์
• will you?    v. exp. ให้หน่อย [hai nǿi]
• with you    ติดตัว
• if you don't ... (then) you don't ...    X ไม่...ก็ไม่... [mai ... kø mai ...]
• a picture of you    รูปภาพของคุณ
• after you    xp เชิญก่อน [choēn køn]
• all of you    X ทุกท่าน [thuk than]
• are you blind?    X ตาเซ่อ [tā soē]
• are you busy?    v. exp. (inf ) ยุ่งปะ [yung pa]

• ลุงสามารถสละชีวิตให้เธอได้เลยโดยไม่ต้องคิดอะไร
  I would give my life for you without a thought.
• ฉันพบที่แถวทางใต้ของจังหวัดชอลลาที่เหมาะกับคุณ.
  I found a few places for you in the South Cheolla province.
• ฉันรู้ว่ามันเป็นเรื่องที่ยากสำหรับคุณมากแค่ไหน
  I know how hard that was for you.
• ประโยคโหลๆ ก็คือ ปราศจากร่างกาย ก็เหลือแต่วิญญาณ
  DON'T WORRY. THERE'S A MUCH BETTER PLACE FOR YOU.
• ถ้างั้น, ก็ไม่เป็นไรที่พี่จะ\ มองหน้าอึนซองหรือคะ?
  So, it's okay for you to look at Eun Sung?
• เฮ้, ฟังนะ ผมแค่อยากรู้เฉยๆ ผมอยู่ที่นี่กับคุณได้
  Hey, listen. I wanna know how I can be here for you.
• "คุณไม่มีวันรู้ว่าจะมีอะไรเกิดขึ้นสำหรับคุณบ้าง"?
  You never know what's comin' for you?
• ไม่ ไม่ใช่สำหรับเรา แต่เขาอาจจะทำเพื่อคุณ พันเอก
  No, not for us, but he might do it for you, Colonel.
• พี่ไม่ได้ทำอะไรดีๆกับเธอเลยเมื่อตอนมีชีวิตอยู่
  I never really did anything nice for you when I was alive.
• กับคุณ เทดดี้ สี่ปี แต่คุณไม่เคยให้อะไรผมบ้างเลย
  For you, Teddy, for years, but you never gave me anything.